🍂 Autumn Offers: up to 30% off cruises in March and April 2027! ⚓ Offer valid until 16/11/26.

Cris Boat
+33 (0)2 30 96 08 57Mon to Fri: 9.00 am - 7.00 pm | Sat: 10.00 am - 6.00 pm CET
Schedule a telephone appointment Contact us via the contact form
MAGNIFIQUE
MAGNIFIQUE

4 cabins, ideal for 4 couples

MAGNIFIQUE
MAGNIFIQUE

Bow thruster for easy manoeuvring

MAGNIFIQUE
MAGNIFIQUE

Double steering positions, terrace with table and chairs

Your personalised offer – Magnifique – 4 cab / 3 bath
📅 Du 10 au Apr 21, 2027 – 📍 Belgian canals - Brugge – From Nieuwpoort to Nieuwpoort – 👤 4 people
🛥️ No licence required - 👨‍👩‍👧‍👦 Ideal for families / couples - 🐾 Pets welcome - 🎛️ Easy to handle

Magnifique

No licence, no experience
Range Comfort
plan Magnifique Update 2025
Bow Thruster
Rear Deck, Esay for Bikes
Outside Steering Position
galerie magnifique 4
galerie magnifique 5
galerie magnifique 6
Magnifique-salon
Magnifique cuisine four comptoir
Magnifique cuisine zoom
Magnifique escalier
Magnifique-cuisine avec 2 frigos et micro-ondes
Magnifique - Bathroom
Magnifique cabine lit double
Magnifique cabine lit double ou lit simple
Magnifique cabines avec 2 lits simples
8
Air cooler
Two steering positions
Bow thruster
220 V converter
Microwave
220V socket
Electric toilets

Comfort level :

10 people maximum

Boat deposit : €3,820

Bed linen (sheets and pillowcases) as well as towels and tea towels are included.
Important: For all boats, a minimum of 2 adults on board is required.

  • 2 double bed cabins
  • 2 single/double beds cabins
  • 3 bathrooms
  • 3 wc
  • Length : 14.50m
  • Width : 4.10m
Kitchen equipment
  • Fridge 2x 120L
  • Freezer
  • Microwave
  • Oven/broiler
  • Gas cooking plate
  • Piston/bodum coffee maker
  • Tee towels
Electricity
  • 12v socket (car lighter)
  • Converter 220 V (300 W Maxi)
  • 220V outlet if plugged in at the dock
Heating/cooling
  • Heating
  • Ventilators
  • Air freshener
Other
  • Electric toilets
  • Safe Deposit Box
  • Bed linen (sheets, pillowcases,...)
  • Bathroom linen
  • Blankets/duvets
Technique
  • Diesel engine
  • Bath ladder
Outside
  • Outdoor dining terrace
  • Sun umbrella
Navigation
  • Inside steering position
  • Outside steering position
  • Bow thruster
Audio equipment
  • CD player/radio
  • MP3/USB

Average : 4.5 étoiles 4.5/5 (based on 56 ratings)

Score Awarded

 
4
Region : Alsace - Cruise carried out on Sep 21, 2026
"The boat was well equipped. Perhaps a small tray for carrying dishes up onto the deck would have been useful. Otherwise, everything was good."
 
5
Region : Franche-Comté - Cruise carried out on Oct 2, 2026
"Great, spacious enough for 8 and functional."
 
5
Region : Canal du Midi / Camargue - Cruise carried out on Sep 20, 2026
"Great but next time we will take a bigger boat, like the Vision 4."
 
4
Region : Alsace - Cruise carried out on Sep 2, 2026
"Very good. Everything was perfect."
 
5
Region : Franche-Comté - Cruise carried out on Sep 7, 2026
"Spacious."
 
4
Region : Amsterdam-Dutch Canals - Cruise carried out on Aug 29, 2026
"The boat is very pleasant to navigate, with plenty of space and excellent visibility. Unfortunately, it was quite old, which resulted in a few minor issues, including some water leaking in."
 
4
Region : Mecklembourg - Berlin - Cruise carried out on Aug 24, 2026
"Well laid out and comfortable not luxurious."
 
5
Region : Amsterdam-Dutch Canals - Cruise carried out on Sep 4, 2026
"Very comfortable and clean."
 
5
Region : Belgian canals - Brugge - Cruise carried out on Aug 28, 2026
"We really liked this boat, which was very well equipped."
 
4
Region : Burgundy Nivernais - Cruise carried out on Aug 9, 2026
"Quite comfortable."
 
5
Region : Canal du Midi / Camargue - Cruise carried out on Aug 26, 2026
"Good."
 
5
Region : Lot - Cruise carried out on Aug 2, 2026
"Very good, with excellent service from Le Boat (for example, when the gas bottle was empty, it was replaced within 30 minutes)."
 
5
Region : Brittany - Cruise carried out on Jun 12, 2026
"Very good and well suited to my crew."
 
5
Region : Canal du Midi / Camargue - Cruise carried out on May 22, 2026
"Ideal."
 
4
Region : Burgundy Nivernais - Cruise carried out on May 14, 2026
"The boat was fine."
 
5
Region : Canal du Midi / Camargue - Cruise carried out on Apr 24, 2026
"It was spacious. The upgrade to a boat equipped with a bow thruster was greatly appreciated."
 
4
Region : Canal du Midi / Camargue - Cruise carried out on May 13, 2026
"Bien mais plutôt vieillissant."
 
4
Region : Canal du Midi / Camargue - Cruise carried out on May 13, 2026
"Good, but rather dated."
 
4
Region : Brittany - Cruise carried out on Apr 13, 2026
"Well suited to our needs."
 
5
Region : Brittany - Cruise carried out on Apr 8, 2026
"Very good overall. One comment, however: the tables were oversized."
 
5
Region : Lot - Cruise carried out on Oct 20, 2025
"Spacious and clean. Too bad the steering was outdoors, because it was raining heavily."
 
5
Region : Canal du Midi / Camargue - Cruise carried out on Oct 20, 2025
"Beautiful, just like its name suggests."
 
5
Region : Brittany - Cruise carried out on Sep 24, 2025
"It’s cramped, but that’s normal on a boat."
 
5
Region : Franche-Comté - Cruise carried out on Aug 29, 2025
"Very pleasant boat with enough toilets."
 
4
Region : Charente - Cruise carried out on Aug 20, 2025
"Very good, but not for 10 people."
 
4
Region : The Thames - London - Cruise carried out on Jul 21, 2025
"Le bateau était super, même s’il était un peu ancien."
 
4
Region : Canal du Midi / Camargue - Cruise carried out on Jun 21, 2025
"The boat had everything we needed."
 
5
Region : Charente - Cruise carried out on Jun 6, 2025
"Très propre."
 
5
Region : Charente - Cruise carried out on Jun 6, 2025
"Very clean."
 
5
Region : Alsace - Cruise carried out on May 28, 2025
"Great."
 
4
Region : Belgian canals - Brugge - Cruise carried out on May 29, 2025
"A little dated."
 
5
Region : Canal du Midi / Camargue - Cruise carried out on May 12, 2025
"Bow and stern thrusters. Great!"
 
4
Region : Brittany - Cruise carried out on May 1, 2025
"The boat is getting old."
 
5
Region : Canal du Midi / Camargue - Cruise carried out on Apr 20, 2025
"Good condition."
 
5
Region : Burgundy Nivernais - Cruise carried out on Apr 7, 2025
"Perfect."
 
5
Region : Burgundy Nivernais - Cruise carried out on Oct 28, 2024
"Veru good."
 
5
Region : Alsace - Cruise carried out on Oct 9, 2024
"Great boat for beginners."
 
5
Region : Aquitaine - Cruise carried out on Aug 14, 2024
""Magnificent""
 
5
Region : Brittany - Cruise carried out on May 18, 2024
"We thought it was a great size for 5 people as there was plenty of room and the facilities were good."
 
5
Region : Canal du Midi / Camargue - Cruise carried out on May 17, 2024
"Very functional."
 
5
Region : Burgundy Nivernais - Cruise carried out on Apr 13, 2024
"Clean, functional and in very good condition."
 
5
Region : Burgundy Nivernais - Cruise carried out on Apr 13, 2024
"Very pleasant to steer."
 
4
Region : Amsterdam-Dutch Canals - Cruise carried out on Aug 19, 2023
"Well-suited for 8 people."
 
4
Region : Franche-Comté - Cruise carried out on Jul 12, 2023
"Very good, very spacious boat."
 
5
Region : Franche-Comté - Cruise carried out on May 26, 2023
"Very large, very comfortable. Just needs a sun awning outside."
 
5
Region : Brittany - Cruise carried out on May 26, 2023
"Beautiful boat."
 
4
Region : Alsace - Cruise carried out on May 26, 2023
"Well-equipped boat for 6 people."
 
5
Region : Burgundy Nivernais - Cruise carried out on Apr 15, 2023
"Functional boat in good condition."
 
5
Region : Burgundy Nivernais - Cruise carried out on Sep 22, 2021
"'''The Magnifique is well named''"
 
4
Region : Canal du Midi / Camargue - Cruise carried out on Sep 18, 2020
"auto-translation :''Good for 6 people''"
 
4
Region : Canal du Midi / Camargue - Cruise carried out on Sep 12, 2020
"auto-translation :''Very correct''"
 
4
Region : Canal du Midi / Camargue - Cruise carried out on Sep 2, 2020
"auto-translation :''Well-appointed, spacious for 4 adults and 3 children < 15 years old''"
 
3
Region : Canal du Midi / Camargue - Cruise carried out on Aug 30, 2019
"auto-translation :''Well designed but a bit dated''"
 
4
Region : Canal du Midi / Camargue - Cruise carried out on Aug 6, 2018
"auto-translation :''The boat was well equipped and big enough for 8 people, in pretty good shape for a 2002 ship''"
 
5
Region : Burgundy Nivernais - Cruise carried out on Aug 17, 2018
"auto-translation :''Comfortable and easy for 6 people''"
 
5
Region : Burgundy Nivernais - Cruise carried out on May 7, 2018
"auto-translation :''Nice and comfortable but rather narrow bunks. (difficult comparison because 1st experience ...)''"

Only the departure and arrival bases need to be confirmed at the time of booking. You don't have to choose a precise route now.
During your cruise, you can follow our suggested itinerary or create your own.

Brugge
Oostende
Gent
Kortrijk

Nieuwpoort - Kortrijk - Nieuwpoort

260 km - 27 locks - 40 h of navigation

Return cruise

⟶ Highlights of this cruise
  • Brugge
  • Oostende
  • Gent
  • Kortrijk
    • View the details of this cruise

    Nieuwpoort - Kortrijk - Nieuwpoort

    260 Km - 27 Locks - 40 h of navigation - 11 Nights

    From Nieuwpoort to Leffinge, 10 km, 2 Lock(s), 1.7 h of navigation

    Stopover : Nieuwpoort > Leffinge

    From Leffinge to Brugge, 30 km, 2 Lock(s), 4.4 h of navigation

    Stopover : Leffinge > Oostende > Brugge

    Brugge

    Nicknamed the "Venice of the North", Bruges is one of the most beautiful towns in Belgium. With its many inner canals and its houses with their unique architecture, a one day visit is strongly recommended to visit the town. From the Place du Bourg to the Church of Notre-Dame, via the Quartier de la Hanse and the Belfry, there are many landmarks to visit.

    Oostende

    One of the main landmarks of Ostend is Fort Napoléon. Built by the man himself, fearing an English invasion from the North Sea coasts, it has towered over the town's beaches for over 200 years.

    From Brugge to St Joris, 20 km, 3 Lock(s), 3.3 h of navigation

    Stopover : Brugge > St Joris

    Brugge

    Nicknamed the "Venice of the North", Bruges is one of the most beautiful towns in Belgium. With its many inner canals and its houses with their unique architecture, a one day visit is strongly recommended to visit the town. From the Place du Bourg to the Church of Notre-Dame, via the Quartier de la Hanse and the Belfry, there are many landmarks to visit.

    From St Joris to Gavere, 35 km, 1 Lock(s), 4.9 h of navigation

    Stopover : St Joris > Gent > Gavere

    Gent

    This town is home to a number of remarkable places of interest, such as the Castle of the Counts of Flanders, the Church of Saint-Nicolas, the Cathedral of Saint-Bavon and the Belfry.

    From Gavere to Avelgem, 35 km, 3 Lock(s), 5.3 h of navigation

    Stopover : Gavere > Oudenaarde > Avelgem

    From Avelgem to Kortrijk, 10 km, 8 Lock(s), 2.9 h of navigation

    Stopover : Avelgem > Kortrijk

    Kortrijk

    The Broel Towers are the symbol of this Flemish town. Built around 1450, they allowed the traffic on the Lys river to be controlled.

    From Kortrijk to Deinze, 25 km, 1 Lock(s), 3.5 h of navigation

    Stopover : Kortrijk > Deinze

    Kortrijk

    The Broel Towers are the symbol of this Flemish town. Built around 1450, they allowed the traffic on the Lys river to be controlled.

    From Deinze to St Joris, 35 km, 0 Lock(s), 4.7 h of navigation

    Stopover : Deinze > St Joris

    From St Joris to Brugge, 20 km, 3 Lock(s), 3.3 h of navigation

    Stopover : St Joris > Brugge

    Brugge

    Nicknamed the "Venice of the North", Bruges is one of the most beautiful towns in Belgium. With its many inner canals and its houses with their unique architecture, a one day visit is strongly recommended to visit the town. From the Place du Bourg to the Church of Notre-Dame, via the Quartier de la Hanse and the Belfry, there are many landmarks to visit.

    From Brugge to Leffinge, 30 km, 2 Lock(s), 4.4 h of navigation

    Stopover : Brugge > Oostende > Leffinge

    Brugge

    Nicknamed the "Venice of the North", Bruges is one of the most beautiful towns in Belgium. With its many inner canals and its houses with their unique architecture, a one day visit is strongly recommended to visit the town. From the Place du Bourg to the Church of Notre-Dame, via the Quartier de la Hanse and the Belfry, there are many landmarks to visit.

    Oostende

    One of the main landmarks of Ostend is Fort Napoléon. Built by the man himself, fearing an English invasion from the North Sea coasts, it has towered over the town's beaches for over 200 years.

    From Leffinge to Nieuwpoort, 10 km, 2 Lock(s), 1.7 h of navigation

    Stopover : Leffinge > Nieuwpoort
    Cancellation Insurance€173.34
    Cancellation due to illness, accident, hospitalisation and many other reasons !
    Interruption of cruises due to drought or flooding
    All passengers are insured
    To find out more, view our insurance documents
    The choice is compulsory
    My Extras
    Name Quantity Price per unit
    adjustment costs
    		€250.00
    adjustment costs
    		€50.00
    Bike
    		€92.00
    Child bike seat
    		€10.00
    Cleaning service
    		€215.00
    CrisBoat Deposit Insurance
    Insure your deposit so that you get your money back if the deposit is retained in the event of damage caused to the boat during the cruise.
    See conditions
    		€0.00
    Early check-in
    		€125.00
    Free Cancellation Insurance
    		€0.00
    Late check-out
    		€125.00
    Pay In Full
    		€0.00
    Pet
    		€85.00
    Plancha/gasBBQ
    		€82.00
    Return transfer by taxi with CrisBoat (6 people max)
    		€0.00
    Supplement
    		€100.00
    Unlimited prepaid fuel
    		€0.00
    Name Quantity Price per unit
    Deck cushions
    		€0.00
    Flex Cruise Plan
    		€195.00
    Lantern
    		€0.00
    Special Guide
    		€0.00
    Special Insurance
    		€0.00

    Customer reviews for CrisBoat

      The price of your charter includes

      • The rental of the boat
      • Fittings: equipment necessary for navigation
      • Crockery: in sufficient quantity for the number of passengers on board
      • Bedding*: sheets, blankets or duvets, pillows and pillow cases
      • Boat insurance
      • Navigation instruction and delivery of the yacht's card
      • Breakdown assistance available 7/7 during the base's opening hours
      • The navigation toll
      • A 13 kg gas bottle

      * Beds made up on certain boats in the 5 star range

       

      The price of your rental does not include

      • Cancellation insurance
      • Navigation guide
      • One way supplement
      • Deposit redemption insurance
      • The cleaning package
      • Cleaning kits, kitchen linen, towels**.
      • Deposit of 780 € to 3 250 €, depending on the boat
      • The navigation package. This includes all consumables used during your stay (engine oil, fuel, gas, etc.), payable locally based on your actual consumption.
        👉 On average, expect around €300 to €450 for a week (or proportionally less for a shorter stay).

      ** Included on some boats

    The locks are manned by lock keepers. They are closed on some bank holidays.


    Navigation is not always easy in Belgium. This region is therefore not necessarily recommended for a first boating holiday.

    ***Navigation restrictions on Belgian waterways in 2026***

    • Due to scheduled maintenance work at several locks, the following areas will not be accessible between 10 and 23 August 2026: Fintele, Diksmuide, Bruges, Ypres, Veurne and Ghent. From 24 August 2026, navigation between Bruges and Ghent will resume. 
    • Due to maintenance work at Fintele Lock, the Fintele area will not be accessible by boat between 24 August and 2 October 2026 : during that time, it will not be possible to complete the full loop via Diksmuide, Ypres and Veurne.
    • Update from 30th July : the water levels at too low to navigate in direction of Dunkirk, Veurne or Diksmuide : navigation is only possible from Nieuwpoort to Oudenburg and possibly, subject to mooring availability, as far as the first bridge in Bruges;
    • Furthermore, licence-free boats are only permitted to pass through the locks along the Nieuwpoort–Bruges route when commercial traffic is present. This can significantly increase the duration of the cruise.

     

    1° The boat

    Yes, on every boats. There will be an additional charge.

    Sheets are provided on all boats. Towels and tea towels are provided on many boats, otherwise it is possible to rent them on site by pre-booking and paying for them on the day of departure.

    The dual steering position (inside and outside) with a terrace, the bow thruster (available on boats over 10 m), and the electric toilets (present on almost all boats) are all very useful for a successful cruise.
    On some Comfort and Premium boats, you will also find a microwave, a bimini (retractable sun canopy), and an air conditioning/air cooling system, which can also be very pleasant.
    On licence-free boats, the air-conditioning system can lower the interior temperature by up to 10 °C below the outside temperature (note: the performance of the air conditioning decreases significantly if the canal or river water temperature is too high, for example during heatwaves).

    No. The engine hour meter (same as a car meter, but in operating hour) is read on the day of departure, as well as on the return trip. You will then pay the motor hours used x boat navigation rate (the rate may vary depending on the boat), unless you have opted for a Package including the prepaid naviagtion rate

    Yes, on all boats. However, bring a rather long extension cord, because most of the time the plug will be located on the boat's inner dashboard (on the fleet Vision, Royal Mystique, Estivale Octo Fly and Horizon, there is a 220 V socket in each cabin) and if necessary plan to rent a 12v->220 v converter, if the boat is not equipped. Teh boat battery capacity may be limited, try as much as possible to moor on a dock equipped with power terminal.

    No, Wi-Fi is not available on board the boats. However, a 4G key is available as an option if required.

    No, household products are not provided. Please bring them with you and use eco-friendly, bleach-free products.

    2° The Cruise

    It should be noted that all regions are accessible to novices, except the Lot, which requires some navigation skills. The choice is made according to your desires and the region you want to discover. 

     

    Once you have chosen the region, you must choose between a round trip cruise (return to the starting point) or a one-way trip (you drop the boat off at another base). It should be noted that a one-way ticket is only possible for cruises of at least one week and involves costs: one-way supplement (between €100 and €200) + if necessary, transfer of the vehicle (between €100 and €300). About 

    90% of the rentals are made on a round-trip cruise.

    3° Navigation

     It depends on the waterways. Generally speaking, on canals, there is no problem to moor in the middle of nature, however on most rivers, this is either impossible or inadvisable.

    Yes, without any problem. In 2023, 63% of our customers rented a licence free boat for the first time.

     Depending on the number of boats, it takes between 20 min and 30 min (excluding waiting time in July/August on the Canal du Midi).

    No. However, it is strongly recommended for children who do not know how to swim or for parents' first experience of navigation.

     Between 6 km/h and 10 km/h, depending on the current and wind.

    You can navigate from sunrise to sunset. However, when there are lock keepers (which is the case on most waterways), you will be limited to the working hours of the lock keepers, which vary throughout the season.

    • Low season: from 9am to 12pm and from 2pm to 6pm (depending on the region)
    • High season: from 8:30 to 12:30 and from 13:30 to 19:00 (depending on the region)

    You can order the waterways guide when booking your cruise. In this guide you will find all the information you need to prepare your cruise (locks, shops,...). If you do not have that guide, the base will lend you one on the day of departure.

    Depending on the number of locks and the season, you will navigate on average of 5 to 7 hours per day, i.e. between 25km and 40km per day.

    On the day of departure, the appointment is set at 4pm. You can arrive a little earlier, around 3pm, if the boat is ready and the staff is available, you can leave a little earlier. Between your arrival and departure, it takes about 2 hours (administrative formalities, introduction to navigation and loading of the boat).

    Drop off is at 9am on the last day (except on certain bases, where the weekend return is made on Sunday evening instead of Monday morning). If you wish to free the boat earlier (for example on Sunday evening instead of Monday morning), you must inform the base on the day of departure.

    4° Supplement

    You can take out cancellation insurance, which covers the booking and all passengers. The conditions are available on this link. 

     

    You can also buy back the deposit. Depending on the boat, it is a partial redemption or the guarantee insurance (cruise insurance plus).

    There is no diesel station on the banks of rivers and canals. You will therefore not be able to refuel the boat. You generally have an autonomy of 2 weeks. 

     

    On the day of departure, you leave with a full tank and the base reads the hour meter on the boat's engine. On return, the base reads the counter again and you set the number of hours of navigation x the boat's navigation package. 

    Follow this link to get the cancellation insurance conditions.

    This depends on the region and the place of navigation. Generally speaking, in France, only river-sea ports (Camargue in particular) charge a fee, as well as certain marinas offering all services (showers, electricity, water). In Scotland, Italy and Canada, you will be asked to pay a flat fee to cover these costs when you book.

    Yes, you can either hire bikes from the base or take your own. Don't forget the anti-theft devices and helmets for children under 12.

    Only the fuel costs (navigation package) and the mooring costs (certain regions only) are compulsory. The other supplements are only non-compulsory options (bicycles, gas barbecue, cleaning package, deposit repurchase, etc.).


    On the day of departure, the base will ask you to pay a non-cash deposit by cheque (only possible in France), by credit card (in this case, remember to raise your credit card limit) or in cash. This deposit will be returned to you on your return, if no damage is found.

    You can park your car in the street near the base (free of charge in most cases) or if the base has a private car park (which is the case at most bases). In this case, you will be charged between €40 and €55 per week, depending on the base.

    5° Activities

    Yes, but you will need to get a fishing card, in a specialized store or via this link. 

    In most cases, it is either not recommended or prohibited to swim in the canals. The most suitable regions for swimming are Camargue, Le Lot , the Mayenne, the Petite Saône and the Charente.

    In Camargue, you will navigate very close to the Mediterranean and you can go swimming directly in the sea in many places.

    6° The crew

    Yes, without any problem. On the day of departure, the base will provide life jackets adapted for the youngest.

    It is strongly recommended that younger children are systematically equipped with them when they are outside. We also advise you to opt for boats with a footboard terrace at the back of the boat, such as the fleet Estivale, Sedan, Elegance and Horizon.

    It is necessary to have at least 2 adults on board.

    7° The booking

    To confirm your booking, you must pay 50% of the rental price, the balance will be requested 6 weeks before departure. You will automatically receive a reminder email with payment terms and conditions.

    Yes, you can choose to pay either by credit card or by bank transfer. 

    Yes, you can find out about all our gift cards by following this link: https://www.capcadeau.com/cris-boat.

    Overview of your cruise

    Nieuwpoort Saturday Apr 10, 2027 at 3pm
    Nieuwpoort Wednesday Apr 21, 2027 at 9am
    Rental price :
    €3,859.00
    Discounted price :
    €2,889.00
    By booking now, you save €970.00
    Cancellation insurance :
    €0.00
    Total supplements :
    €0.00
    Total due :
    €2,889.00

    From €289 / person

    Deposit to be paid on booking :
    €1,444.50
    Fuel :
    Approx. €910 to pay at the end of the stay
    Client code :

    Use the box below if you have additional information to add to your booking:

    You will receive your option confirmation by email immediately.
    Please be aware that you can only request one option at a time (unless you want to book several boats).

    Use the box below if you have a comment to add to your option :

    Your contact details
    Phone Number
    Do you want to place an Option on this Cruise (validity 3 days):
    Total due €2,889.00
    Book

    Désolé, ce site internet utilise des fonctionnalités qui ne sont pas compatibles avec votre navigateur internet.
    Installez une nouvelle version de Firefox, Chrome, Safari, ou Edge et tout sera OK :).