cruising route Lutzelbourg / Saarbrücken / Lutzelbourg
Lutzelbourg - Saarbrücken - Lutzelbourg - 222 Km - 66 Locks - 43 h of navigation - 10 Nights
From Lutzelbourg to Arzviller, 7 km, 3 Lock(s), 1.5 h of navigation
Stopover : Lutzelbourg > Arzviller
River constructions
the Inclined Plan of Arzviller
The inclined plane of Arzviller, one of the most remarkable fluvial constructions, and unique in Europe. This boat lift was built in 1969 to replace 17 locks, and enables a change in height of 44 meters. It was closed for a little over 2 years in 2013 following an accident involving a cruise boat, and damage caused by the ferryboat.
Monument
La cristallerie Lehrer
Pour les amateurs d’artisanat, la cristallerie Lehrer propose des démonstrations de verre soufflé et de taille sur cristal. Vous pouvez repartir avec une pièce unique en souvenir de votre visite.
Monument
Arzviller
Le village est traversé par plusieurs ruisseaux et par le canal de la Marne au Rhin depuis le XIXe siècle, ce qui a façonné son paysage avec des ouvrages comme des tunnels et des écluses. Attaché à la France malgré des influences germaniques, Arzviller offre aujourd’hui des loisirs liés au canal et attire les amateurs de tourisme vert.From Arzviller to Etang du Stocke, 31 km, 1 Lock(s), 4.4 h of navigation
Stopover : Arzviller > Hesse > Gondrexange > Languimberg > Etang du Stocke
Monument
Niderviller
This charming village is ideal for a pleasant break. Between the 17th century pottery works, the church, the castle and the magnificent organ, this village really knows how to make you feel welcome.
Monument
Sarrebourg
6km from the canal, Sarrebourg is worth the detour. In the Chapel of the Cordeliers you will find the biggest stained-glass window that Chagall ever constructed, at more than 12m tall. Between the chapels, churches and temples, Sarrebourg is home to more than 10 religious buildings.
River constructions
the tunnels of Niderviller and Arzviller
These two tunnels, 475m and 2306m in length respectively, are separated by less than one kilometer.
Monument
La tuilerie
La Tuilerie et Briqueterie de Niderviller, établie dès 1727, a joué un rôle crucial dans la production de tuiles et de briques pendant des siècles. Son emplacement stratégique et ses ressources naturelles abondantes ont favorisé une production mensuelle importante au milieu du XIXe siècle, employant jusqu’à une centaine de personnes en 1930. Après la Seconde Guerre mondiale, malgré les défis de la concurrence, l’entreprise a été rachetée en 1966 et continue de fonctionner aujourd’hui sous la direction de Christophe Henselmann, perpétuant ainsi une tradition artisanale séculaire dans la région de Lorraine.
Monument
La cristallerie Lehrer
Pour les amateurs d’artisanat, la cristallerie Lehrer propose des démonstrations de verre soufflé et de taille sur cristal. Vous pouvez repartir avec une pièce unique en souvenir de votre visite.
Monument
L’église de Niderviller
L’église de Niderviller, d’abord une modeste chapelle en 1163, devient paroisse en 1768. Son clocher, construit en 1762 dans un style baroque unique, témoigne de l’élan architectural de cette période. Malgré des défis de construction et de rénovation, la communauté catholique persiste dans son engagement en embellissant l’église au fil des siècles.
Monument
Arzviller
Le village est traversé par plusieurs ruisseaux et par le canal de la Marne au Rhin depuis le XIXe siècle, ce qui a façonné son paysage avec des ouvrages comme des tunnels et des écluses. Attaché à la France malgré des influences germaniques, Arzviller offre aujourd’hui des loisirs liés au canal et attire les amateurs de tourisme vert.
Nature
Rocher de Dabo
Prenez de la hauteur en explorant le Rocher de Dabo, une formation de grès rose avec la chapelle Saint Léon au sommet offrant une vue panoramique sur les environs.
Swimming
the lakes of Gondrexange
Swimming
the lakes of Stock
Sports and leisure activities
the lakes of Gondrexange
In addition to the bathing area, the Gonderexange site also offers pedalo/paddle boat and kayak hire.
Sports and leisure activities
Parc animalier de Sainte Croix
Une belle journée en famille s’annonce à explorer ce parc animalier classé parmi les 5 plus beaux parcs et zoos de France. Près de 1 500 animaux vivant en semi-liberté dans 120 hectares de nature préservée vous attendent.
Sports and leisure activities
Center Parcs Domaine desTrois Forêts
Pour une journée en famille au coeur de la forêt vosgienne, rendez-vous à Center Parcs, dans l’Aquamundo avec ses installations aquatiques ou détendez-vous au spa Deep Nature.
Sports and leisure activities
the lakes of Gondrexange
On this 660ha man-made lake, dug out in the Middle Ages, it is now possible to take part in all kinds of water sports.From Etang du Stocke to Mittersheim, 13 km, 12 Lock(s), 4.1 h of navigation
Stopover : Etang du Stocke > Mittersheim
Swimming
the lakes of Mittersheim
Swimming
the lakes of Stock
From Mittersheim to Sarralbe, 19 km, 5 Lock(s), 3.5 h of navigation
Stopover : Mittersheim > Harskirchen > Sarralbe
Monument
Sarralbe
This nice, little town allows you to discover a few landmarks, such as the windmill and the Church of Saint-Martin.From Sarralbe to Sarreguemines, 26 km, 9 Lock(s), 5.3 h of navigation
Stopover : Sarralbe > Sarreguemines
Monument
Sarreguemines
First and foremost the former music hall, now a brasserie very close to the port, one of the most beautiful buildings in the town. Closer to the center, you once again start to feel the earthenware past flowing throughout the town, with a museum, shops,..
Monument
Sarralbe
This nice, little town allows you to discover a few landmarks, such as the windmill and the Church of Saint-Martin.
River constructions
the Canal Bridge od the Albe
One of the first iron bridges built in France. With its long span, it was built in 1867 and served as the model for a number of canal bridges, including the famous Briare Aqueduct.From Sarreguemines to Sarreguemines, 30 km, 6 Lock(s), 5.2 h of navigation
Stopover : Sarreguemines > Saarbrücken > Sarreguemines
From Sarreguemines to Sarralbe, 26 km, 9 Lock(s), 5.3 h of navigation
Stopover : Sarreguemines > Sarralbe
Monument
Sarreguemines
First and foremost the former music hall, now a brasserie very close to the port, one of the most beautiful buildings in the town. Closer to the center, you once again start to feel the earthenware past flowing throughout the town, with a museum, shops,..
Monument
Sarralbe
This nice, little town allows you to discover a few landmarks, such as the windmill and the Church of Saint-Martin.
River constructions
the Canal Bridge od the Albe
One of the first iron bridges built in France. With its long span, it was built in 1867 and served as the model for a number of canal bridges, including the famous Briare Aqueduct.From Sarralbe to Mittersheim, 19 km, 5 Lock(s), 3.5 h of navigation
Stopover : Sarralbe > Harskirchen > Mittersheim
Monument
Sarralbe
This nice, little town allows you to discover a few landmarks, such as the windmill and the Church of Saint-Martin.From Mittersheim to Languimberg, 18 km, 13 Lock(s), 5 h of navigation
Stopover : Mittersheim > Etang du Stocke > Languimberg
Swimming
the lakes of Mittersheim
Swimming
the lakes of Stock
From Languimberg to Lutzelbourg, 33 km, 3 Lock(s), 5 h of navigation
Stopover : Languimberg > Gondrexange > Hesse > Arzviller > Lutzelbourg
Monument
Niderviller
This charming village is ideal for a pleasant break. Between the 17th century pottery works, the church, the castle and the magnificent organ, this village really knows how to make you feel welcome.
Monument
Sarrebourg
6km from the canal, Sarrebourg is worth the detour. In the Chapel of the Cordeliers you will find the biggest stained-glass window that Chagall ever constructed, at more than 12m tall. Between the chapels, churches and temples, Sarrebourg is home to more than 10 religious buildings.
River constructions
the tunnels of Niderviller and Arzviller
These two tunnels, 475m and 2306m in length respectively, are separated by less than one kilometer.
River constructions
the Inclined Plan of Arzviller
The inclined plane of Arzviller, one of the most remarkable fluvial constructions, and unique in Europe. This boat lift was built in 1969 to replace 17 locks, and enables a change in height of 44 meters. It was closed for a little over 2 years in 2013 following an accident involving a cruise boat, and damage caused by the ferryboat.
Monument
La tuilerie
La Tuilerie et Briqueterie de Niderviller, établie dès 1727, a joué un rôle crucial dans la production de tuiles et de briques pendant des siècles. Son emplacement stratégique et ses ressources naturelles abondantes ont favorisé une production mensuelle importante au milieu du XIXe siècle, employant jusqu’à une centaine de personnes en 1930. Après la Seconde Guerre mondiale, malgré les défis de la concurrence, l’entreprise a été rachetée en 1966 et continue de fonctionner aujourd’hui sous la direction de Christophe Henselmann, perpétuant ainsi une tradition artisanale séculaire dans la région de Lorraine.
Monument
La cristallerie Lehrer
Pour les amateurs d’artisanat, la cristallerie Lehrer propose des démonstrations de verre soufflé et de taille sur cristal. Vous pouvez repartir avec une pièce unique en souvenir de votre visite.
Monument
L’église de Niderviller
L’église de Niderviller, d’abord une modeste chapelle en 1163, devient paroisse en 1768. Son clocher, construit en 1762 dans un style baroque unique, témoigne de l’élan architectural de cette période. Malgré des défis de construction et de rénovation, la communauté catholique persiste dans son engagement en embellissant l’église au fil des siècles.
Monument
Arzviller
Le village est traversé par plusieurs ruisseaux et par le canal de la Marne au Rhin depuis le XIXe siècle, ce qui a façonné son paysage avec des ouvrages comme des tunnels et des écluses. Attaché à la France malgré des influences germaniques, Arzviller offre aujourd’hui des loisirs liés au canal et attire les amateurs de tourisme vert.
Nature
Rocher de Dabo
Prenez de la hauteur en explorant le Rocher de Dabo, une formation de grès rose avec la chapelle Saint Léon au sommet offrant une vue panoramique sur les environs.
Swimming
the lakes of Gondrexange
Sports and leisure activities
the lakes of Gondrexange
On this 660ha man-made lake, dug out in the Middle Ages, it is now possible to take part in all kinds of water sports.
Sports and leisure activities
the lakes of Gondrexange
In addition to the bathing area, the Gonderexange site also offers pedalo/paddle boat and kayak hire.
Sports and leisure activities
Parc animalier de Sainte Croix
Une belle journée en famille s’annonce à explorer ce parc animalier classé parmi les 5 plus beaux parcs et zoos de France. Près de 1 500 animaux vivant en semi-liberté dans 120 hectares de nature préservée vous attendent.
Sports and leisure activities
Center Parcs Domaine desTrois Forêts
Pour une journée en famille au coeur de la forêt vosgienne, rendez-vous à Center Parcs, dans l’Aquamundo avec ses installations aquatiques ou détendez-vous au spa Deep Nature.
Bike
Bike
Tow paths provide an ideal place to ride your bike
Fishing
Fishing
To relax with friends, there's nothing better than fishingThe Locks
1 type(s) of lock(s) on The Marne-Rhine Canal and the Rhône-Rhine Canal- Automatic locks